When I was a kid, we didn’t talk about “rites.” We didn’t really even talk about “liturgy.” The only thing in our world was “the Mass.” I was in high school before I realized the church has a whole constellation of rites. But even then, we didn’t use the term “rites.” We talked about “prayer … [Read more...]
Are we geeky enough about the catechumenate?
Tired of being cooped up and quarantined for more than a year, Diana and I went on a road trip across the United States just after we got our COVID vaccines. We saw state capitals where tour guides would explain to us about the different kinds of marble, how the dome was constructed, and what the … [Read more...]
One Latin phrase that was not translated in the initiation rites
In both the current translation of the Rite of Christian Initiation of Adults and in the proposed new translation, the phrase “a priori” is left in its original Latin state. Nothing, therefore, can be settled a priori. (RCIA 76) So nothing can be laid down a priori. (OCIA 76) I suspect it was … [Read more...]
FAQ: Everything you need to know about the new translation of the Rite of Christian Initiation of Adults
1. Wait, there’s a new translation? Almost, but not quite yet. The United States bishops have approved a close-to-final translation of the Rite of Christian Initiation of Adults, and we are waiting on confirmation from Rome. So it’s not yet finished, but will be soon. 2. How soon? Well, in church … [Read more...]
How do priests learn about the principles of the catechumenate?
This is a question we often get from parish teams. They’ve just read a blog post, a book, or participated in a workshop on the Rite of Christian Initiation of Adults and are excited about the principles they’ve learned. But they wonder why their priests don’t seem to follow them or even know about … [Read more...]